E così oggi abbiamo anche scoperto, da vicino, cos’è e com’è fatta una Libellula Depressa maschio adulta (con più di due anni quindi) lunga 6 centimentri.
Mentre pensavo al nome inglese delle libellule per cercare che animale orribile fosse su google, ben due persone hanno avanzato l’ipotesi si dicesse « evinrude » (dopo mezz’ora circa ho capito come si scriveva). Per chi non lo sapesse, evinrude è il personaggio di un Bianca e Bernie – non quello in Australia ma l’altro, quello con la bambina e il diamante – ed è sì una libellula, ma fa il motoscafo per i topolini e si chiama così per quello – almeno credo, visto che traduzioni non ne ho trovate ma si trovano foto di motori di barche o cose simili cercando nelle google images. E dragonfly è sicuramente un nome bellissimo, altro che evinrude.